well i can tell you that chris is more daddy than miyuki.. the translations for the diaace manga are kinda Eeh at least in the beginning (at some points the characters call each other by their first names even though they're definitely not on first name basis, at least not in most cases) and a good chunk between two later chapters hasn't even been translated, but i think you know japanese, so you might be good?? i started reading it around christmas last year when i hit my head so badly and now i can't really read on because i keep thinking of the pain i felt back then HAH.. o)---<